SCARICARE VIDEO DA YOUTUBE CON SOTTOTITOLI TRADOTTI

Puoi selezionare o modificare le impostazioni dei sottotitoli su qualsiasi TV, console per videogiochi o dispositivo multimediale che supporti YouTube. Continuando a usare il nostro sito, accetti la nostra policy relativa ai cookie. Se hai la necessità di scaricare il file dei sottotitoli separatamente dal video, salta questo passaggio e il prossimo. Se vuoi i sottotitoli incorporati nel video, vai su Preferenze e seleziona l’opzione “Incorpora i sottotitoli nel video, se possibile”. Ripeti questi passaggi per tutti i sottotitoli che vuoi aggiungere ed a modifiche ultimate clicca sul pulsante Invia contributo in alto a destra.

Nome: video da youtube con sottotitoli tradotti
Formato: ZIP-Archiv
Sistemi operativi: Windows, Mac, Android, iOS
Licenza: Solo per uso personale
Dimensione del file: 37.38 MBytes

Cliccando il Invia bottone, acconsenti alla nostra Informativa sulla Privacy. Il video di YouTube che hai selezionato verrà scaricato sul computer. Oppure puoi decidere di scaricare il video con i sottotitoli incorporati. Da computer Se ti interessa capire come mettere sottotitolk sottotitoli su YouTube andandone ad abilitare la visione sui video trovati cercando sul famoso servizio dal tuo computer, il primo fondamentale passo che devi compiere è quello di recarti sul sito Internet d YouTube e poi sul filmato di riferimento. Una volta fatta la tua scelta, segui le semplici istruzioni su schermo che ti vengono proposte per completare tutta la procedura. Mi chiedi in che modo?

In questo caso accedi al menu a discesa “Format” e seleziona il formato che vuoi usare. Se vuoi i sottotitoli incorporati nel video, vai su Preferenze e seleziona l’opzione “Incorpora i sottotitoli nel video, se possibile”. Vuoi contribuire andando ad aggiungere una nuova lingua per i sottotitoli per un video altrui?

Usiamo cookies per assicurare che tu abbia la migliore sottltitoli sul nostro sito web. Alcuni di questi segnali possono comprendere la lingua dell’interfaccia, la posizione e i video guardati di recente.

  CARLING SCARICARE

Chiudi la tardotti “Preferences”. Fai clic su Impostazioni. Se la lingua che cerchi non è nell’elenco, puoi selezionare l’opzione di traduzione automatica dei sottotitoli fornita da Google Traduttore. Migliori siti, programmi e applicazioni su Youtub. Rtadotti al menu a videl “Download Subtitles”.

video da youtube con sottotitoli tradotti

Siti dove leggere Manga e fumetti giapponesi su internet anche in italiano. Sotttotitoli segui le istruzioni che trovi qui di seguito per capire in che modo procedere. Carica un file — Ti consente di caricare una trascrizione o un file di sottotitoli con codici temporali. Attivare o disattivare l’impostazione predefinita Vai alla tradott Impostazioni account.

Continuando a usare il nostro sito, accetti la nostra policy relativa ai cookie. Home Internet Siti Internet popolari YouTube Come mettere i sottotitoli su YouTube Spesso e volentieri ti ritrovi su YouTube a guardare video di vario genere ed altrettanto di frequente cpn capita di incappare in filmati in lingua straniera che purtroppo, proprio per questo, non riesci sempre a comprendere a pieno.

Clicca quindi sul bottone Aggiungi nuovi sottotitoli che trovi alla destra dl filmato, seleziona nuovamente la lingua di riferimento dopodiché indica come intendi aggiungere i sottotitoli al video scegliendo tra una delle seguenti opzioni.

Come scaricare video con sottotitoli da YouTube

Se vuoi vedere come vengono visualizzate le traduzioni di un video, puoi aprire il video utilizzando una youyube lingua per l’interfaccia di YouTube. Impostazioni dei sottotitoli su YouTube Puoi tradottj la modalità di visualizzazione, la lingua e altre impostazioni dei sottotitoli.

La cosa è fattibile ia da computer che da smartphone e tablet. Puoi anche scegliere di scaricare il video in un sottotktoli diverso da quello predefinito. Mi chiedi in che modo? In questo modo 4K Video Downloader procederà automaticamente a scaricare sul computer il video corrispondente al link inserito. joutube

  AUTOFILL SCARICARE

A modifiche ylutube, clicca sul bottone Invia contributo. Ciononostante puoi riuscire nel tuo intento dal cellulare oppure dal tablet accedendo a YouTube dal browser che generalmente usi per navigare in rete sul dispositivo ed attivando la visualizzazione in modalità desktop tappando sul pulsane … presente sottotitooli parte in alto a destra del sito e scegliendo poi Desktop dal menu che compare.

Vista la situazione, permettimi allora di darti un dq ma fondamentale suggerimento: Premi il pulsante Download. I cookie permettono di migliorare l’esperienza wikiHow.

Controllare i video tradotti – Guida di YouTube

In questi casi occorre accedere xa menu “Audio” o “Sottotitoli” e selezionare il file da usare prima che i sottotitoli vengano visualizzati a video durante la riproduzione del filmato. Seleziona l’opzione Paste Link. Premi il pulsante ‘Incolla il collegamento’ nell’applicazione 4K Video Downloader. È collocata nell’angolo superiore sinistro della finestra del programma.

Trascrizione e sincronizzazione sottotitooli — Ti permette di digitare o incollare la trascrizione completa del video.

Verificare come vengono visualizzati i video tradotti

Tutti i video caricati su Youtube con i videk attivati, possono quindi essere letti anche in lingua italiana e tradotti in italiano.

Crea nuovi sottotitoli — Ti permette di creare dei sottotitoli digitandoli durante la visualizzazione del filmato.

video da youtube con sottotitoli tradotti

Se le modiche saranno saranno effettivamente accettate, i sottotitoli saranno aggiunti al filmato nel giro di breve tempo. Hai trovato utile questo articolo?